慶祝香港回歸祖國20周年

百度 (编辑祝乃娟)

Listado de principales refranes de la lengua castellana (la lista completa puede verse en la categoría respectiva):

A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K	L	M	N	?	O	P	Q	R	S	T	U	V	W	X	Y	Z

A

• a buenas horas, mangas verdes.
• a buen entendedor, pocas palabras bastan.
• a buen hambre, no hay pan duro; cuando hay hambre no hay pan duro.
• a caballo regalado, no le mires el dentado; a caballo regalado, no le mires el diente.
• a comer y a rascar, todo es empezar.
• a Dios rogando y con el mazo dando.
• a falta de hombres buenos, a mi padre hicieron alcalde.
• a falta de pan, buenas son tortas.
• a grandes males, grandes remedios.
• a la tercera, va la vencida.
• a la vejez, viruelas.
• a lo hecho, pecho.
• a mal tiempo, buena cara.
• a nadie le amarga un dulce.
• a palabras necias, oídos sordos.
• a perro flaco, todo son pulgas.
• a quien madruga, Dios le ayuda.
• a quien Dios no le da hijos, el diablo le da sobrinos.
• a quien no habla, ni Dios le oye.
• a río revuelto, ganancia de pescadores.
• a cada cerdo le llega su San Martín; a todo cerdo le llega su San Martín.
• afortunado en el juego, desgraciado en amores.
• agua pasada no mueve molino.
• agua que no has de beber, déjala correr.
• al mejor cazador se le escapan las moscas.
• al pan, pan y al vino, vino.
• al que a buen árbol de arrima, buena sombra le cobija.
• al que duerme el rio se lo lleva.
• al que madruga, Dios le ayuda.
• allá donde fueres, haz lo que vieres.
• amor con amor se paga.
• ande yo caliente, y ríase la gente.
• a?o de nieves, a?o de bienes.
• a?o nuevo, vida nueva.
• aquí te pillo, aquí te mato.
• arrieros somos y en el camino nos encontraremos.
• aunque la mona se vista de seda, mona se queda.

C

• cada loco con su tema.
• cada maestrillo tiene su librillo.
• cada oveja con su pareja.
• cada uno habla de la feria según le va en ella.
• cada uno en su casa y Dios en la de todos.
• canas y cuernos no son de vejez.
• caras vemos, corazones no sabemos.
• cobarde que escapa sirve para otra guerra.
• como el perro del hortelano, que ni come ni deja comer.
• como se vive, se muere.
• con esto y un bizcocho, nos vemos el martes a las ocho; con esto y un bizcocho, hasta ma?ana a las ocho.
• contigo pan y cebolla (y con otra, ni la olla).
• corazón apasionado no quiere ser aconsejado.
• crea fama y échate a dormir.
• cría cuervos y te sacarán los ojos.
• cuando el diablo no tiene que hacer, mata moscas con el rabo.
• cuando el gato no está, los ratones bailan.
• cuando el río suena, agua lleva.
• cuando el río suena, es porque piedras lleva.
• cuando las barbas de tu vecino veas pelar, echa las tuyas a remojar.
• cuando toma cuerpo el diablo, se disfraza de abogado.
• cuando una puerta se cierra, una ventana se abre.
• cuatro ojos ven más que dos.
• cuando el burro mueve oreja, resguardate bajo teja.

D

• dame pan y dime tonto.
• de aquellos polvos, estos lodos.
• de buenas intenciones está el infierno lleno.
• de desagradecidos está el infierno lleno.
• de las virtudes del romero se puede escribir un libro entero.
• de lo que se come se cría.
• de los cuarenta para arriba, no te mojes la barriga.
• de ni?o, poeta y loco, todos tenemos un poco.
• de noche, todos los gatos son pardos.
• de tal palo, tal astilla.
• del árbol caído, todos hacen le?a.
• del dicho al hecho, hay mucho trecho.
• del mar, el mero, y de la tierra, el carnero.
• desgraciado en el juego, afortunado en amores.
• dime con quién andas y te diré quién eres.
• Dios castiga sin palo y sin piedra.
• Dios le da pan a quien no tiene dientes.
• Dios los cría y ellos se juntan.
• donde comen dos, comen tres.
• donde las dan, las toman.
• ?dónde va Vicente? Donde va la gente.
• dos no ri?en si uno no quiere.
• de donde vienes, manzanas traigo.

E

• el amor es ciego.
• el buey suelto, bien se lame.
• el burro delante para que no se espante.
• el callar y el hablar no caben en un lugar.
• el hábito no hace al monje.
• el hijo de la gata, ratones mata.
• el hombre propone y Dios dispone.
• el hombre y el oso, cuanto más feo, más hermoso.
• el mal escribano le echa la culpa a la pluma.
• el muerto al hoyo y el vivo al bollo.
• el que algo quiere, algo le cuesta.
• el que avisa no es traidor.
• el que calla, otorga.
• el que con ni?os se acuesta, meado se levanta.
• el que la sigue, la consigue.
• el que no llora, no mama.
• el que nace martillo, del cielo le caen clavos.
• el que se ha quemado con leche, al ver una vaca llora.
• el que tiene boca, se equivoca.
• el saber no ocupa lugar.
• en abril aguas mil.
• en boca cerrada no entran moscas.
• en casa del ahorcado, no hay que mentar la soga; no hables de la soga en casa del ahorcado.
• en casa del herrero, cuchillo de palo.
• en el peligro se conoce al amigo.
• en tierra de ciegos, el tuerto es rey.
• en trece y martes, ni te cases ni te embarques.
• éramos pocos y parió la abuela.
• errando se aprende a errar.
• es de bien nacido ser agradecido.

G

• gato escaldado, del agua fría huye.
• gato con guantes no caza ratones.
• genio y figura hasta la sepultura.

H

• hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
• hasta el cuarenta de mayo, no te quites el sayo.
• haz bien y no mires a quién.
• hombre prevenido vale por dos.

I

• ir por lana y volver trasquilado.

J

• Juan Palomo, yo me lo guiso y yo me lo como.

L

• la avaricia rompe el saco.
• ladrón que roba a ladrón, tiene cien a?os de perdón.
• la excepción confirma la regla.
• la experiencia es la madre de la ciencia.
• la letra con sangre entra.
• la locura no tiene cura, y si la tiene, poco dura.
• la primavera la sangre altera.
• la ocasión la pintan calva.
• la que no está acostumbrada a llevar bragas, hasta las costuras le hacen llagas.
• las cosas de palacio van despacio.
• las cuentas claras y el chocolate espeso.
• las desgracias nunca vienen solas.
• la suerte de la fea, la hermosa la desea.
• lo barato sale caro.
• lo bueno, si breve, dos veces bueno.
• lo cortés no quita lo valiente.
• lo que mal empieza, mal acaba.
• lo que mucho vale, mucho cuesta.
• lo que se fue al real, para el pavo real.

M

• mala hierba nunca muere.
• mala es la llaga que el romero no sana.
• mal de muchos, consuelo de tontos.
• más sabe el diablo por viejo que por diablo.
• más vale estar solo que mal acompa?ado.
• más vale lo malo conocido, que lo bueno por conocer.
• más vale ma?a que fuerza.
• más vale pájaro en mano, que ciento volando.
• más vale poco y bueno, que mucho y malo.
• más vale prevenir que curar.
• más vale tarde que nunca.
• más vale tener que desear.
• muerto el perro, se acabó la rabia.

N

• nadie nace sabiendo.
• ni están todos los que son, ni son todos los que están.
• ni padre, ni madre, ni perro que le ladre.
• ni tanto ni tan calvo.
• ni tanto que queme al santo, ni tanto poco que no lo alumbre.
• no dejes para ma?ana lo que puedas hacer hoy.
• no es oro todo lo que reluce.
• no es tan fiero el león como lo pintan.
• no hay mal que cien a?os dure.
• no hay mal que por bien no venga.
• no hay palabras mal dichas, sino mal interpretadas.
• no hay peor ciego que el que no quiere ver.
• no hay peor sordo que el que no quiere oír.
• no por mucho madrugar amanece más temprano.
• no se hizo la miel para la boca del asno.
• no todo el monte es orégano.
• nunca es tarde si la dicha es llega.
• nunca digas de esta agua no beberé.
• nunca te acostarás sin saber una cosa más.

O

• ojos que no ven, corazón que no siente.
• obras son amores y no buenas razones.
• ojo por ojo , diente por diente.

P

• palabras necias oidos sordos.
• palabras y plumas el viento se las lleva.
• pan con pan, comida de tontos.
• para gustos, los colores; sobre gustos y colores no han escrito los autores; sobre gustos no hay nada escrito.
• para muestra, basta un botón.
• perro ladrador, poco mordedor.
• perro y gato no comen del mismo plato.
• piensa el ladrón que todos son de su condición.
• piensa mal y acertarás.
• poco a poco hila la vieja el copo.
• por el hilo se saca el ovillo.
• por el interés te quiero Andrés.
• por la boca muere el pez.
• preguntando se llega a Roma.
• primero cae el mentiroso que el cojo; se coge antes al mentiroso que al cojo.

Q

• querer es poder.
• quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija.
• quien a hierro mata, a hierro muere.
• quien al cielo escupe, en la cara le cae.
• quien canta, su mal espanta.
• quien con ni?os se acuesta, meado se levanta.
• quien da pan al perro ajeno, pierde pan y pierde perro.
• quien mal anda, mal acaba.
• quien mal canta, bien le suena.
• quien mucho abarca, poco aprieta.
• quien mucho habla, mucho yerra.
• quien parte y reparte se lleva la mejor parte.
• quien quiera peces, que se moje el culo.
• quien ríe el último, ríe mejor.
• quien se pica, ajos come.
• quien encuentra un amigo encuentra un tesoro.

S

• se fue de picos pardos.
• si quieres el perro, acepta las pulgas.

U

• un grano no hace granero, pero ayuda al compa?ero.
• un médico cura, dos dudan y tres muerte segura.